信用证的中文模板

新手做外贸,求信用证样本,既有中文,又有英文,对照的!

1、（2）兑付的方式有5种：BY PAYMENT（即期付款）；BY ACCEPTABLE（远期承兑）；BY NEGOTIATION（议付）；BY DEF PAYMENT（迟期付款）；BY MIXED PAYMENT（混合付款）。

2、不需或者说没有翻译。（制单时完全按45A货描制单，不要用别的单词，再解释成与证上一致，也不要用其他语言，例如中文再加英文）4）72：银行间的备注，就是给银行看的。一般是发报行给收报行看的。

3、信用证（Letter of Credit，L/C），是指开证银行应申请人（买方）的要求并按其指示向受益人开立的载有一定金额的、在一定的期限内凭符合规定的单据付款的书面保证文件。信用证是国际贸易中最主要、最常用的支付方式。

4、条款是交单期的规定，意思是，发货之后，在提单日期之后21天之内并且在信用证的有效期之内必须向议付行提交单据。

急需进出口汽车信用证范本~~拜托感激不尽

1、货币贬值：若美元货币发生法定贬值，售方保留按贬值比率对合同价格予以调整的核定权力。1有效期限：本合同签字后，在7天内购方不能开出以售方为受益人的信用证，本合同将自动失效。

2、（8）保险：由卖方按发票金额110％投保 （9）付款条件：买方应通过买卖双方同意的银行，开立以卖方为受益人的，不可撤销的、可转让和可分割的、允许分批装运和转船的信用证。该信用证凭装运单据在中国的中国银行见单即付。

3、not later than 30th June， 1997，要求汇票不得晚于1997年6月30日。6月1日到6月30日，时间是很紧张的。提单在开船后3个工作日才能签出来，再寄给这个外贸公司。

4、任何员工不得代为其他员工打卡，否则将被视为较重违纪行为。4 员工应对考勤卡妥善保管，如有遗失，应立即前往人力资源部申请补办。

急需信用证的中英文对照。最好是详细复杂一点的信用证样本

ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATION 这是自由议付条款，说明本信用证可以在中国任何一家银行进行议付。42C/Drafts at... AT SIGHT Draft就是汇票，有标准格式的。如果您是收款方的话，汇票有您填写。

IRREVOCABLE 不可撤消的信用证 ：20OCUMENTARY CREDIT NUMBER信用证号码 00143-01-0053557 ：31C： DATE OF ISSUE开证日 如果这项没有填，则开证日期为电文的发送日期。

IRREVOCABLE 不可撤消的信用证 ：20：DOCUMENTARY CREDIT NUMBER信用证号码 00143-01-0053557 ：31C： DATE OF ISSUE开证日 如果这项没有填，则开证日期为电文的发送日期。

payable against surrendering the full set of shipping documents to the negotiating bank here.我们要求用100%金额的、保兑的、不可撤销的信用证，并规定允许转船和分批装运，凭汇票向议付行交单即期付款。

信用证样本 (一次支付100%的情况)日期：致：(卖方)本信用证通过(银行名称)转递。我方应（买方名称)要求为贵方开具（信用证号码）号不可撤销的信用证，限于（币种、金额）。

求一份信用证和对应的合同的样本

．1　信用证：由___银行开出通过___通知编号为___的___信用证。1．2　债务：指借款人在本合同项下应付的贷款本金、利息及与此有关费用。

卖方国家有关当局出具的出口许可证复印件，允许卖方出口合同项下的货物或由卖方出具的证书。 卖方银行以买方为抬头的不可撤销的担保函，金额为合同价的 %。 金额为合同总价的形式发票一式5份。

本合同未尽事宜，按《劳动法》及《劳动合同法》的相关规定处理。 2 本合同依法订立后，双方必须严格履行。 3 本合同一式二份，甲乙双方各执一份。

这句话的意思是本信用证适用于最新版本的国际商会跟单信用证统一惯例 41D/Available With...By...ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATION 这是自由议付条款，说明本信用证可以在中国任何一家银行进行议付。