当前位置:首页 > 信用证问题 > 正文

远期信用证60天如何翻译

“远期信用证”的英文怎么说

远期信用证(Usance Credit)是指开证行或其指定付款行收到受益人交来的远期汇票后,并不立即付款,而是先行承兑,俟汇票到期再行付款的信用证。

远期信用证分为:Usance Credit 和Acceptance Credit两种——二者的区别在于:前者不需要远期汇票,而后者需要有远期汇票。

这种信用证,对出口人来说仍属于即期十足收款的信用证;但对开证人来说则属于远期付款的信用证,故也称为“买方远期信用证”(Buyer’s Usance Credit)。

外贸翻译,这是什么付款方式

“什么付款方式”用英语翻译过来是What payment method.payment的英式读法是[pemnt];美式读法是[pemnt]。作名词时意思是支付;支付的款项;报偿;报应。

信用证是目前国际贸易付款方式最常用的一种付款方式,每个做外贸的人早晚都将会接触到它。对不少人来说,一提起信用证,就会联想到密密麻麻充满术语的令人望而生畏的天书。其实信用证可以说是一份由银行担保付款的S/C。

汇付,主要包括电汇(Telegraphic Transfer,简称T/T)、信汇(Mail Transfer,简称M/T)和票汇(Demand Draft,简称D/D)三种。

OA就是Open Account,中文意思是赊账交易,通俗讲就是货到付款,此种方式对卖方的资金流和买方的信誉是极大考验。OA=Open Account, 赊账交易,为国际贸易中的一种交易方式。

名词解释 L/C信用证是目前国际贸易付款方式最常用的一种付款方式,是一份由银行担保付款的S/C。只要你照着这份合同的事项一一遵照着去做,提供相应的单据给银行就必须把钱付给你。

TT(telegraphictransfer inadvance):电汇。买家将货款直接转至卖家指定银行账号。分前TT,后TT。对卖家最有利的是收订金30%,货好后再付70%付款。故要据情况而定,如果是特殊规格货物,则最好要收订金。

请教一下“远期信用证”的英文怎么说?谢谢!

远期信用证(Usance Credit)是指开证行或其指定付款行收到受益人交来的远期汇票后,并不立即付款,而是先行承兑,俟汇票到期再行付款的信用证。

远期信用证分为:Usance Credit 和Acceptance Credit两种——二者的区别在于:前者不需要远期汇票,而后者需要有远期汇票。

这种信用证,对出口人来说仍属于即期十足收款的信用证;但对开证人来说则属于远期付款的信用证,故也称为“买方远期信用证”(Buyer’s Usance Credit)。

D/P,Transportation,Time L/C,B/L,TOD,Trial Order,Outer Packing,Validity Term,Join Venture,FOB Price,Proforma Invoice(P/I)专业的东西,自己要搞清楚哦。

信用证对汇票的普遍要求

1、一般情况下,信用证对汇票的出票条款都有明确规定。汇票期限(Tenor)汇票上必须明确表明是即期付款还是远期付款,即汇票的付款时间必须是可以确定的,否则,汇票本身是无效的。汇票上一般应有“At___Sight”的字样。

2、(一)发票必须表明装运货物的价值。发票中显示的单价(如有的话)和币种必须与信用证中的一致。发票必须显示信用证要求的折扣或扣减。发票还可显示信用证未规定的与预付款或折扣等有关的扣减。

3、(1)信用证LC在提单上一般要求:“FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING MADE OUT TO ORER OF ... 在这条条款上,可以看出,信用证要求的提单仅仅是海运提单而已,并不一定非要是船东单。

4、您好,分为一下几种情况:光票信用证都必须要随附汇票。跟单信用证下:远期或者承兑信用证,必须随附汇票。即期信用证,信用证若有规定则就开,不规定就可以不开汇票。

最新文章